<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-change-case" xml:lang="ro">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>

  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jcampbell@gnome.org</email>
  </credit>
  <desc>Change the case of selected text.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Laurențiu Cristian Ion</mal:name>
      <mal:email>ionlaurentiucristian@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Șerbănescu</mal:name>
      <mal:email>daniel [at] serbanescu [dot] dk</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Dimensiune text</title>

  <p>Acest modul vă ajută să modificați mărimea porțiunilor selectate de text. Îl puteți folosi pentru a modifica textul să fie toate minuscule, toate majuscule, pentru a inversa mărimea, sau aplica prima literă majusculă. Pentru a activa acest modul, selectați <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferințe</gui> <gui>Module</gui><gui>Dimensiune text</gui></guiseq>.</p>

  <p>O dată ce modulul <em>Dimensiune text</em> este activat, îl puteți folosi completând următorii pași:</p>

  <steps>
    <item><p>Evidențiați porțiunea de text pe care doriți să o modificați.</p></item>
    <item><p>Selectați <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui>Modifică dimensiunea</gui></guiseq></p>
    </item>
    <item><p>Alegeți opțiunea de formatare text dorită.</p></item> 
  </steps>

  <p>Actualizările pentru formatarea textului vor avea loc imediat.</p>

  <note style="tip">
    <p>Opțiunea <gui>Inversează dimensiune</gui> va transforma toate literele minuscule în majuscule și toate literele majuscule în minuscule.</p>
    <p>Opțiunea <gui>Dimensiune titlu</gui> va converti prima literă a fiecărui cuvânt în majusculă. Toate celelalte litere vor fi convertite în minuscule.</p>
  </note>

  <note>
    <p>Dacă nu ați evidențiat niciun text, caracteristica de <em>Dimensiune text</em> va fi gri. Trebuie să alegeți o porțiune de text înainte de a folosi caracteristica <em>Dimensiune text</em>.</p>
  </note>

</page>
