<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="gedit-change-color-scheme" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#configure-gedit"/>
    <desc>Αλλαγή των χρωμάτων κειμένου και παρασκηνίου στο gedit.</desc>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-07" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.15" date="2015-01-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email its:translate="no">jana.svarova@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Βασίλης Τσιβίκης</mal:name>
      <mal:email>vasitsiv@hotmail.gr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Αλλαγή συνδυασμού χρωμάτων</title>

  <p>Το <app>gedit</app> συμπεριλαμβάνει αρκετούς διαφορετικούς συνδυασμούς χρωμάτων, επιτρέποντάς σας να αλλάξετε την εμφάνιση του κύριου παράθυρου του κειμένου.</p>

  <steps>
    <title>Για να αλλάξετε τον συνδυασμό χρωμάτων:</title>
    <item>
      <p>Ανοίξτε το μενού του <gui style="menu">gedit</gui> από την πάνω μπάρα, και μετά επιλέξτε <guiseq><gui style="menuitem">Προτιμήσεις</gui><gui>Γραμματοσειρά &amp; Χρώματα</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Επιλέξτε τον επιθυμητό συνδυασμό χρωμάτων.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Ο νέος συνδυασμός χρωμάτων θα εφαρμοστεί άμεσα.</p>

  <section id="custom-color-scheme">
    <title>Χρήση ενός προσαρμοσμένου συνδυασμού χρωμάτων</title>
  <!-- I'm not sure if I should link to the wiki for this chunk of help, or if
  I should describe it here.  I'm linking to the wiki for now because the wiki
  page includes downloads and screenshots. I'm open to including the help here,
  though. -->

    <p>Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τους συνδυασμούς χρωμάτων που έχουν δημιουργηθεί από άλλους, ή να δημιουργήσετε και να χρησιμοποιήσετε τους δικούς σας.</p>

    <p>Οδηγίες για το πώς να εγκαταστήσετε προσαρμοσμένους συνδυασμούς χρωμάτων, όπως και παραδείγματα συνδυασμών χρωμάτων που μπορείτε να κάνετε λήψη και να χρησιμοποιήσετε, είναι διαθέσιμες στο <link href="https://wiki.gnome.org/Projects/GtkSourceView/StyleSchemes">gedit wiki</link>.</p>
  </section>

</page>
