<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="archive-extract" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#managing-archives"/>
    <link type="seealso" xref="archive-open"/>
    <link type="seealso" xref="password-protection"/>
    <link type="seealso" xref="archive-extract-advanced-options"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2011-12-12" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email its:translate="no">majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Tiedostojen tai kansioiden purkaminen arkistosta.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sami Jaktholm</mal:name>
      <mal:email>sjakthol@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Pura arkisto</title>

  <p><app>Pakettienkäsittelijällä</app> voi purkaa tiedostoja seuraavasti:</p>

  <steps>
    <item>
      <p><link xref="archive-open">Avaa</link> arkisto.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Napsauta <gui style="button">Pura</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Choose where you want the archive to be extracted to in the file
      chooser. This will be the destination folder. See
      <link xref="archive-extract-advanced-options">advanced options for
      extracting archives</link> for more extraction options.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Paina <gui>Pura</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Jos arkisto on <link xref="password-protection">salasanasuojattu</link>, <app>Pakettienkäsittelijä</app> pyytää salasanaa. Kirjoita se ja paina <gui>OK</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Purun edistymistä voi seurata avautuvasta ikkunasta. Jos arkiston purkaminen onnistui, voit valita yhden seuraavista toiminnoista:</p>
      <list>
        <item>
          <p><gui>Lopeta</gui> sulkeaksesi <app>Pakettienkäsittelijän</app>.</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>Näytä tiedostot</gui> avataksesi kohdekansion <app>Tiedostoselaimella</app>.</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>Sulkea</gui> ikkunan.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

</page>
